ledoublagefrancais
Le forum est destiné à créer une base de données concernant le doublage de tout type d'oeuvres audiovisuelles et une encyclopédie participative sur le doublage
Accueil
Dernières images
Rechercher
Rechercher
Résultats par :
Messages
Sujets
Recherche avancée
S'enregistrer
Connexion
Le Deal du moment :
-28%
Brandt LVE127J – Lave-vaisselle encastrable 12 ...
Voir le deal
279.99 €
ledoublagefrancais
::
Thèmes Encyclopédiques De Doublage
::
Les Discussions Juridiques Sur Le Doublage
::
La Présentation De L’état Du Droit
Sujets
Réponses
Auteur
Vues
Derniers Messages
La protection de la langue française face aux titres étrangers des oeuvres VF
0
claude2
223
Mar 8 Mai - 13:42
claude2
Les informations sur le doublage : les droits du public et de l'équipe de doublage
0
claude2
204
Mar 8 Mai - 13:25
claude2
La gestion d'affaires des droits pécuniaires des auteurs et des artistes
0
Admin
154
Lun 14 Aoû - 0:35
Admin
L'oeuvre de doublage est une oeuvre dérivée indépendante de l'oeuvre VO
0
Admin
186
Sam 29 Juil - 19:39
Admin
L'acteur de doublage est un artiste interprète
0
Admin
185
Sam 29 Juil - 19:34
Admin
L'adaptateur VF est un auteur
0
Admin
184
Dim 9 Juil - 19:07
Admin
Utilisateurs parcourant actuellement ce forum: Aucun
Modérateurs:
Aucun
Permission de ce forum:
Vous
ne pouvez pas
poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous
ne pouvez pas
répondre aux sujets dans ce forum
ledoublagefrancais
::
Thèmes Encyclopédiques De Doublage
::
Les Discussions Juridiques Sur Le Doublage
::
La Présentation De L’état Du Droit
Utilisateurs parcourant actuellement ce forum: Aucun
ledoublagefrancais
::
Thèmes Encyclopédiques De Doublage
::
Les Discussions Juridiques Sur Le Doublage
::
La Présentation De L’état Du Droit
Trier par:
Dernier message
Date de création
Titre du sujet
Vues
Réponses
Sauter vers:
Sélectionner un forum
|
|--Cartons De Doublage
| |--Règles Générales Du Forum
| |--Cartons De Films
| | |--Cartons De Films Des Années 30 à 60
| | | |--Films 30-60 Lettres A à E
| | | | |--Films 30-60 en A
| | | | |--Films 30-60 en B
| | | | |--Films 30-60 en C
| | | | |--Films 30-60 en D
| | | | |--Films 30-60 en E
| | | |
| | | |--Films 30-60 Lettres F à J
| | | | |--Films 30-60 en F
| | | |
| | | |--Films 30-60 Lettres K à O
| | | |--Films 30-60 Lettres P à T
| | | |--Films 30-60 Lettres U à Z
| | | |--Films 30-60 Chiffres
| | |
| | |--Cartons De Films Des Années 70 à 80
| | | |--Films 70-80 Lettres A à E
| | | |--Films 70-80 Lettres F à J
| | | |--Films 70-80 Lettres K à O
| | | |--Films 70-80 Lettres P à T
| | | |--Films 70-80 Lettres U à Z
| | | |--Films 70-80 Chiffres
| | |
| | |--Cartons De Films Années 90
| | | |--Films 90' Lettres A à E
| | | |--Films 90' Lettres F à J
| | | |--Lettres K à O
| | | |--Lettres P à T
| | | |--Lettres U à Z
| | | |--Films 90' Chiffres
| | |
| | |--Cartons De Films Années 2000
| | | |--Lettres A à E
| | | |--Films Années Lettres F à J
| | | |--Lettres K à O
| | | |--Lettres P à T
| | | |--Lettres U à Z
| | |
| | |--Cartons De Films Années 2010
| | |--Lettres A à E
| | |--Films Années 2010 Lettres F à J
| | |--Lettres K à O
| | |--Lettres P à T
| | |--Lettres U à Z
| |
| |--Cartons De Téléfilms
| | |--Téléfilms Des Années 50 à 70
| | |--Téléfilms Des Années 80 à 90
| | |--Téléfilms Des Années 2000
| |
| |--Cartons De Séries
| | |--Les Séries Des Années 50 à 70
| | | |--Séries 50-70 Lettres A à E
| | | |--Lettres F à J
| | | |--Lettres K à O
| | | |--Lettres P à T
| | | |--Lettres U à Z
| | |
| | |--Les Séries Des Années 80 à 90
| | | |--Lettres A à E
| | | |--Lettres F à J
| | | |--Lettres K à O
| | | |--Lettres P à T
| | | |--Lettres U à Z
| | |
| | |--Les Séries A Partir De 2000
| | |--Lettres A à E
| | |--Lettres F à J
| | |--Lettres K à O
| | |--Lettres P à T
| | |--Lettres U à Z
| |
| |--Cartons de Films D'Animation
| | |--Films D'Animation Des Années 30 à 70
| | |--Films D'Animation Des Années 80 à 90
| | |--Films D'Animation Des Années 2000
| |
| |--Cartons De Dessins Animés
| | |--Les DA Des Années 50 à 70
| | |--Les DA Des Années 80 à 90
| | |--Les DA après 2000
| |
| |--Cartons De Jeux Videos
|
|--Fiches Voxographiques Des Artistes Interprètes
| |--Règles Générales Du Forum
| |--Fiches Voxographiques Des Comédiens VF
| | |--Comédiens VF Lettres A à E
| | | |--Comédiens VF en B
| | |
| | |--Lettres F à J
| | |--Lettres K à O
| | |--Lettres P à T
| | |--Lettres U à Z
| |
| |--Fiches Voxographiques Des Comédiennes VF
| | |--Comédiennes VF Lettres A à E
| | |--Lettres F à J
| | |--Lettres K à O
| | |--Lettres P à T
| | |--Lettres U à Z
| |
| |--Voix Des Comédiens VO
| | |--Comédiens VO Lettres A à E
| | |--Lettres F à J
| | |--Lettres K à O
| | |--Lettres P à T
| | |--Lettres U à Z
| |
| |--Voix Des Comédiennes VO
| |--Comédiennes VO Lettres A à E
| |--Lettres F à J
| |--Lettres K à O
| |--Lettres P à T
| |--Lettres U à Z
|
|--Les Auteurs De Doublage
| |--Les Adaptateurs
| | |--Lettres A à E
| | | |--Lettre A
| | |
| | |--Les Adaptateurs Lettres F à J
| | | |--Lettre F
| | |
| | |--Lettres K à O
| | |--Lettres P à T
| | |--Lettres U à Z
| |
| |--Les Directeurs Artistiques Ou De Plateau
| | |--Lettres A à E
| | |--Les DA Lettres F à J
| | |--Lettres K à O
| | |--Lettres P à T
| | |--Lettres U à Z
| |
| |--Les Directeurs Musicaux
|
|--Les Partenaires Juridiques Et Techniques Du Doublage
| |--Les Producteurs De La VF
| |--Les Réalisateurs De La VO
| |--Les Superviseurs
| |--Les Adoubeurs
| |--Les Sociétés De Doublage
| |--Les Directeurs Techniques
| |--Les Détecteurs
| |--Les Boucleurs
| |--Les Calligraphes
| |--Les Studios D'Enregistrement
| |--Les Remonteurs
| |--Les Mixeurs
| |--Les Auteurs Du Son Version Internationale
| |--Les Bruiteurs
| |--Les Voix D'Ambiance
|
|--Les Autres Performances Vocales
| |--Les Voix Sur Disques
| | |--Les Oeuvres
| | |--Les Interprètes
| |
| |--Les Voix D'Emissions Radiophoniques
| | |--Les Oeuvres Radiophoniques
| | |--Les Interprètes Radiophoniques
| |
| |--Les Voix Publicitaires
|
|--Thèmes Encyclopédiques De Doublage
| |--Les Extraits A Identifier
| |--Les Liens Vers Des Sites
| |--Les Recherches De Données
| |--Les Discussions Juridiques Sur Le Doublage
| | |--La Présentation De L’état Du Droit
| | |--Les Questions Juridiques
| |
| |--La Vie Des Intervenants Dans Le Doublage
| | |--Les Décès
| | |--Les Actualités Artistiques
| | |--Les Autres Evénements
| | |--Les Témoignages Des Intervenants c'est ici
| | |--Les Oeuvres D'Ecran Des Artistes De Doublage
| |
| |--Les Elements Du Monde Vocal
| | |--Les Voix A Connaître
| | |--Les Visages A Connaître
| | |--Les CV à connaître
| | |--Le Redoublage
| | |--Les Doublages Perdus Ou Egarés
| | |--La Concurrence Du Sous-Titrage
| | | |--Les Sous-Titreurs
| | | |--Les Oeuvres Volontairement Non Doublérs
| | |
| | |--Le Doublage Tardif
| | |--Les Oeuvres Oubliées Par Le Doublage VF
| | |--La Censure
| | |--Le Doublage Belge
| | |--Le Doublage Francophonien Québécois
| | |--Le Doublage Local Québécois
| | |--Les Doublages Etrangers Non Francophones
| |
| |--Les Questions Sur Le Monde Vocal
| |--Les Dimensions Affectives Du Doublage
| |--La passion du doublage
| |--La Vie Des Artistes Doublés alter ego des artistes de doublage
| |--Les passions artistiques
|
|--Aspects Forum
|--Présentation Des Forumeurs
|--La Vie Des Forumeurs Et Du Forum
|--Les Suggestions Pour Réformer Le Forum
|--Les Problèmes Techniques Du Forum
|--Modérons-nous
Nouveaux messages
Nouveaux messages [ Populaire ]
Nouveaux messages [ Verrouillé ]
Pas de nouveaux messages
Pas de nouveaux messages [ Populaire ]
Pas de nouveaux messages [ Verrouillé ]
Annonce
Annonce globale
Note
Accueil 
![Nouveaux messages [ Populaire ]](https://2img.net/i/fa/prosilver/topic_unread_hot.gif)
![Nouveaux messages [ Verrouillé ]](https://2img.net/i/fa/prosilver/topic_unread_locked.gif)
![Pas de nouveaux messages [ Populaire ]](https://2img.net/i/fa/prosilver/topic_read_hot.gif)
![Pas de nouveaux messages [ Verrouillé ]](https://2img.net/i/fa/prosilver/topic_read_locked.gif)
